Rescinding a sale and purchase contract of assets is a complex legal matter that may lead to significant consequences if not handled properly. Such a process not only affects the rights and interests of the parties involved but also relates to various legal factors such as contractual clauses, statutory regulations, and financial commitments. Therefore, having a clear understanding of the applicable regulations and procedures for contract rescission is essential in order to protect one’s legitimate interests and avoid unnecessary disputes. In the following article, NPLaw provides the most important information relating to the rescission of sale and purchase contracts of assets.
Rescinding a sale and purchase contract of assets is a complex legal matter that may lead to significant consequences if not handled properly. Such a process not only affects the rights and interests of the parties involved but also relates to various legal factors such as contractual clauses, statutory regulations, and financial commitments. Therefore, having a clear understanding of the applicable regulations and procedures for contract rescission is essential in order to protect one’s legitimate interests and avoid unnecessary disputes. In the following article, NPLaw provides the most important information relating to the rescission of sale and purchase contracts of assets.
I. The need to rescind sale and purchase contracts of assets
In practice, contracts for the sale and purchase of assets are not always executed fully as initially expected. Reasons such as changes in demand, breaches of contractual terms, or arising legal issues may lead one or both parties to seek rescission of the contract. It is a common need, but it also obtains numerous risks, particularly where the parties are not fully aware of the relevant legal provisions and required procedures.

Rescission of a contract does not merely involve terminating a transaction; it may also arise liabilities for damages, disputes over rights and interests, or prolonged resolution processes. Therefore, thoroughly understanding such a matter constitutes an important first step in safeguarding the rights and interests of all parties concerned.
II. Legal provisions on the rescission of sale and purchase contracts of assets
1. What is the rescission of a sale and purchase contract of assets?
Rescission of a sale and purchase contract of assets is an act of terminating the legal effect of a contract that has been entered into by the parties, either in accordance with their agreement or under statutory provisions. Upon rescission, the rights and obligations of the parties cease to have effect, and the parties must return to each other what they have received, unless otherwise provided by law or agreed in the contract.
2. In which cases may the parties rescind the sale and purchase contract of assets?
Pursuant to Article 423 of the Civil Code 2015, the parties are entitled to rescind a contract in certain circumstances without being liable for damages. Specifically, a party may rescind the contract where the other party breaches the agreed conditions for rescission, seriously breaches its obligations, or in other cases as prescribed by law.

A serious breach is understood as the failure to properly execute contractual obligations, resulting in the other party being unable to achieve the purpose of the contract. In the case of rescission, the rescinding party must promptly notify the other party; failure to give such notice that causes damage shall arise liability for compensation.
3. From what time does the sale and purchase contract of goods cease to have effect upon rescission?
Pursuant to Clause 1 Article 427 of the Civil Code 2015, upon rescission of a contract, the contract shall cease to have effect from the time of its conclusion. It means that the parties are no longer required to execute the agreed obligations, except for agreements relating to sanctions for breach, compensation for damages, and dispute resolution. At the same time, the parties must return to each other what they have received during the execution of the contract, after deducting reasonable expenses related to execution, preservation, and development of the assets.
Restitution may be made in kind, or where restitution in kind is not possible, by monetary value. Where one party breaches its contractual obligations, the injured party shall be compensated in accordance with law.
III. Certain questions regarding the rescission of sale and purchase contracts of assets
1. Conditions for rescinding the sale and purchase contract of assets
To rescind the contract for the sale and purchase of assets, certain conditions must be satisfied in accordance with the Civil Code 2015.
First, a party has the right to rescind the contract where the other party breaches the agreed conditions, seriously breaches its obligations affecting the purpose of the contract, or in other cases as prescribed by law (Article 423). A serious breach is understood as improper execution of obligations that prevents the other party from achieving the purpose of the contract. In addition, the rescinding party must promptly notify the other party; failure to notify that causes damage shall result in liability for compensation.
Second, a contract may also be rescinded where one party delays execution of its obligations. It occurs when the obligated party fails to execute within a reasonable period requested by the other party, or in special cases where failure to execute within a specified time means that the purpose of the contract can no longer be achieved (Article 424). Such situations commonly apply to contracts with fixed terms or those dependent on specific timing for completion.
Finally, rescission may occur where the obligated party is unable to execute all or part of its obligations, thereby preventing the other party from achieving its contractual purpose (Article 425), or where the asset under the contract is lost, damaged, or cannot be returned, repaired, or replaced (Article 426). In such cases, the party causing the damage must compensate for the value of the asset in money, unless otherwise agreed. These provisions aim to protect the interests of the party adversely affected during contract execution.
2. Distinguishing between rescission of and unilateral termination of the sale and purchase contract of assets
Similarities between rescission and unilateral termination of contracts for the sale and purchase of assets:
- Both are governed by the Civil Code 2015.
- Both result in termination of the legal effect of the sale and purchase contract of assets.
- Both may be exercised unilaterally by one party without the consent of the other.
- Where one party seriously breaches its contractual obligations, the other party may exercise either right without being liable for damages.
- The party rescinding or unilaterally terminating the contract must promptly notify the other party; failure to give timely notice that causes damage shall result in liability for compensation.
Differences between rescission and unilateral termination of contracts for the sale and purchase of assets:
- Legal basis:
+ Rescission: Article 423 of the Civil Code 2015
+ Unilateral termination: Article 428 of the Civil Code 2015 - Applicable cases:
+ Rescission: Delay in execution of obligations; Inability to execute obligations; or Assets being damaged, destroyed, or lost.
+ Unilateral termination: Serious breach of obligations by one party; Agreement between the parties; or as prescribed by law. - Conditions for application:
+ Rescission requires a contractual breach, which is also the basis for rescission.
+ Unilateral termination does not necessarily require a breach, as it may arise from agreement between the parties or statutory provisions. - Legal consequences:
+ Rescission: The contract has no effect from the time of conclusion; the parties are not required to execute agreed obligations and must return what they have received after deducting expenses.
+ Unilateral termination: The contract terminates from the time the other party receives the termination notice; the parties are no longer required to continue executing their obligations.
3. When may the seller rescind the sale and purchase contract of assets without being liable for damages?
The seller in a contract for the sale and purchase of goods has the right to rescind the contract without being liable for damages in certain specific cases. First, where the buyer breaches agreed conditions for rescission or seriously breaches its obligations, such as failure to make payment or receive goods, thereby significantly affecting the purpose of the contract (according to Article 423 of the Civil Code 2015).

Second, where the law provides other grounds permitting rescission, the seller may also exercise this right. However, to safeguard its rights, the seller must promptly notify the buyer of the rescission; failure to give timely notice that causes damage shall arise liability for compensation. These provisions enable the seller to protect its lawful interests where the buyer fails to properly execute contractual obligations.
IV. Legal advisory services on the rescission of the sale and purchase contracts of assets
The above constitutes the information provided by NPLaw to address issues relating to the rescission of contracts for the sale and purchase of assets. Should you have any further questions or require additional clarification, please contact NPLaw using the details below for direct consultation and guidance.