NPLaw的以下文章提供了针对税务决定的投诉的现行法律框架,以协助相关方有效实现其目标。

I、对税务决定的投诉现状

越南针对税务决定的投诉现状反映了在执行税收政策和保护纳税人(包括组织和个人)合法权益方面存在的不足。

在实践中,随着商业实体越来越意识到自己的权利和义务,而税务机关加强了监管要求和管理,对税务决定的投诉变得越来越普遍。此类投诉通常涉及以下决定:

  • 关于应纳税额的投诉;
  • 关于重新评估税款、收缴欠款和行政处罚的投诉;
  • 关于免税、减税或退税的投诉。

然而,许多组织和个人仍然不熟悉适用于投诉的法律规定,这使他们失去了在纳税申报和支付过程中维护自身权利的能力。 

总的来说,它强调了更好地理解针对税务决定的投诉法律框架的必要性。

II、关于对税务决定投诉的法律规定

1.什么是对税务决定的投诉?

现行立法没有对“对税务决定的投诉”作出具体定义。因此,有必要通过分析“投诉”和“税务决定”的概念来解释这一术语。 

根据2011年《申诉法》第2条第1款,申诉被定义为公民、机构、组织或公职人员以国家行政机关或其主管人员作出的行政决定非法并侵犯其合法权益的法律理由,要求主管机关、组织或个人审查该决定的行为。

根据同一法律第2条第8款的定义,行政决定是国家行政机关或其主管人员为解决国家行政管理中的具体事项而发布的文件,一次性适用于一个或多个特定主体。税务决定是一种行政决定。

因此,对税务决定的投诉是指纳税人(个人、组织或实体)在有法律理由相信先前作出的决定非法并侵犯其合法权益时,要求税务机关或税务机关内的主管人员审查该决定的行为。

2.什么时候应该对税务决定提出投诉?

在考虑对税务决定的投诉时,主要关注的问题之一是确定适当的时机。

根据2019年《税收管理法》第147条第1款和2011年《信访法》第2条第1项,当纳税人、组织或个人有合理的法律依据认为税务决定违法并对其合法权益产生不利影响时,应提出投诉。

总之,当税务决定侵犯了投诉人的合法权益时,就会提出投诉。

3.对税务决定提出申诉的程序

一旦确定投诉是保护个人权利所必需的,下一步就是了解适用的程序。

根据2019年《税收管理法》第147条第3款:解决投诉和举报的权力和程序应符合投诉和举报法。

根据这一规定和2011年《投诉法》第7条,程序如下:

- 步骤1:提交投诉档案

有合法理由认为税务决定违法,直接侵犯合法权益的,纳税人或者有关单位可以向作出税务决定的税务机关提出首次申诉。

投诉可以书面形式(投诉请愿书)或直接提出。

- 步骤2:接收和处理投诉

收到行政单位的投诉后,指定单位的负责人必须在一(1)个工作日内指定一名处理人员,并在检查系统KTNB中更新投诉信息。被指派的官员应对投诉进行分类,提出处理方法,并提交税务机关负责人批准。

随后,税务机关将与投诉人合作核实此事,编写核实报告,并起草投诉解决决定。在此基础上,主管人员应组织对话(最多五(5)个工作日内进行,除非双方书面要求推迟)。

对话必须记录在会议纪要中,说明时间、地点、参与者、内容、各方意见、商定事项和未解决问题,并由所有相关方签字。会议记录应至少一式三(3)份,双方各执一份。

- 步骤3:发布投诉解决决定

核查人员应根据汇编的档案、证据、适用的法律规定、核查结果、咨询委员会会议记录、对话结果(如有)和文件评估结果,最终确定投诉决议草案,并通过相关部门负责人提交给税务机关负责人发布。

处理时间为:

  • 如果没有出现新问题,则为1个工作日;
  • 如果对话后出现新的细节,最多3个工作日。

自发布之日起三(3)个工作日内,行政单位必须将决定书送达投诉人。

根据案件的复杂性,在实践中可能需要采取额外的步骤。

III、 对税务决定的投诉问题

1.纳税人可以同时对税务决定提出投诉和提起诉讼吗?

根据2011年《投诉法》第7条第1款,投诉人可以向法院提起投诉或行政诉讼。

此外,2015年《行政诉讼法》第33条第1款要求,如果同时提起申诉和诉讼,法院应要求原告选择一个主管机关。

因此,不允许同时进行投诉和诉讼。

2.对税务决定的投诉是否会导致税务机关对之前的决定进行替换或完全修订?

在投诉解决程序之后(根据税务总局2019年2月25日第178/QĐ-TCT号决定),如果发现税务决定非法且侵犯了合法权益,税务机关可以发布新的决定,完全取代或修改之前的决定。

3.是否允许授权律师或其他人提出申诉?

根据2011年《投诉法》第12条第1款a和b项,投诉人可以:

  • 如果家庭成员或其他具有完全民事行为能力的人因疾病或其他客观原因无法行事,则授权其行事;
  • 授权律师代表他们提起诉讼,保护他们的合法权益。

4.如果企业正在解散或破产,可以提出投诉吗?

2011年《申诉法》第6条不禁止解散或破产的企业提出申诉。

因此,此类企业保留对税务决定提出投诉的权利。

5.投诉必须包括哪些内容?

根据2011年《投诉法》第8条第2款和第124/202/NĐ-CP号法令第3条第1款,投诉必须包括:

  • 投诉日期;
  • 投诉人的姓名、地址和身份信息;
  • 被投诉税务机关的名称和地址;
  • 投诉的内容和理由,以及证明文件;
  • 要求的解决方案;
  • 投诉人的签名或指纹。

IV、 税务决定投诉法律咨询服务

NPLaw的法律咨询服务提供专业解决方案,帮助纳税人保护其合法权益免受非法税务行政决定的侵害。为客户提供:

  • 案例分析和评估;
  • 协助投诉程序(包括档案准备和向主管当局陈述);
  • 参与解决相关争议。

这些服务有助于节省时间和精力,同时提高成功结果的可能性。

总之,本文全面概述了对税务决定的投诉。对这些法规的深入了解使纳税人能够有效地保护自己的权利,同时最大限度地降低潜在的法律风险。