I、了解 外商投资企业经营地点
1.外商投资企业的营业地点是什么？
- 根据《2020年投资法》第3条第22款，外商投资经济组织（包括外商投资企业）是指外国投资者为其成员或股东的经济组织。
- 同时，营业地点是企业的一个从属单位。根据《2020年企业法》第44条第3款，经营场所是企业开展特定经营活动的场所。
→ 因此，外商投资企业的营业地点是指外商投资企业在越南开展具体业务活动的地点。
2.设立营业地点的形式
越南的外商投资企业可以在不注册分支机构或子公司的情况下建立营业地点以扩大业务。业务地点可以通过以下形式设置：
- 总部下的营业地点：与公司总部相比，该地点可能位于同一省/市或不同的省/市；
- 分公司或代表处的营业地点：本表格仅适用于公司已在越南设立分公司或办事处的情况。
II、外商投资企业经营场所法律规定
1.设立营业地点的条件
- 根据《2020年企业法》第40条和第01/2021/ND-CP号法令第20条，设立营业地点的条件包括：
+ 营业地点的名称必须使用越南字母字符书写，包括字母F、J、Z、W、数字和符号；
+ 名称必须包含公司名称，后跟短语“营业地点”；
+ 名称必须书写或显示在营业场所的场所；
+ 除了越南语名称外，营业地点还可以注册外语名称和缩写名称：
+ 外国名字是越南名字的拉丁字母翻译；
+ 缩写可以来自越南名字或外国名字；
+ 名称的独特部分不得包含“公司”或“企业”字样；
+ 对于因改制而转变为独立核算单位的100%国有企业，可以保留原国有企业名称。
2.设立营业地点的程序
根据《2020年企业法》第45条和第01/2021/ND-CP号法令第31条，通知设立营业地点的过程包括：
所需文件：
- 设立营业地点的通知：
+ 如属公司：由法定代表人签字；
+ 如属分支机构：由分支机构负责人签字；
- 企业登记证复印件。
通知程序：
第一步：提交通知
- 自决定设立营业场所之日起10日内，企业必须向营业场所所在地的商业登记机关提交通知书。
第二步：处理
- 自收到申请之日起03个工作日内：
+ 如果文件有效，商业登记处将更新国家企业登记数据库；
+ 根据要求，该办公室可以颁发营业地点登记证书；
+ 如果申请无效，将发送书面通知，说明所需的修改或其他信息。
III、 外商投资企业经营场所常见问题
1.营业地点的负责人是否需要担任公司的法定代表人？
目前的法律文件没有规定谁必须担任业务地点的负责人。然而，为了管理该地点的运营，个人必须满足某些法律条件。并非每个人都有资格担任这一职务，他们必须满足以下条件：
+ 年满18岁；
+ 具有完全的法律行为能力和心智能力；
+ 不能：
+ 正在接受刑事调查、拘留或服刑；
+ 在康复中心或再教育中心接受行政强制执行；
+ 被法院禁止担任职务或从事某些职业；
+ 不得为《干部和公务员法》或《公务员法》规定的公职人员、公务员或武装部队成员，但被任命为企业或国有企业国有资本代表的除外。
→ 因此，公司法定代表人可以兼任经营场所负责人，也可以任命符合上述条件的合格人员。
2.设立营业地点时的纳税义务
营业执照费的申报和支付：
+ 根据第126/202/ND-CP号法令第11条第1款：在多个省份开展业务活动的纳税人必须向业务所在地的税务机关提交许可费申报。根据第302/2016/TT-BTC号通知第4条第1款c点的规定，适用于营业地点的营业执照费为每年1000000越南盾。
增值税申报和缴纳：
+ 如果经营场所产生经营活动和收入，则必须根据《2019年税收管理法》第四十五条第一款的规定申报缴纳增值税。
企业所得税（CIT）：
+ 如果业务地点是一个独立的会计单位，则不需要单独提交CIT申报。相反，母公司必须集中合并和申报税款，包括业务所在地产生的收入。
IV、 外商投资企业经营场所法律咨询服务
以上内容总结了NPLaw提供的详细法律信息，以支持客户建立和经营外商投资公司的营业场所。如果您对此事或其他事项有任何其他疑问或需要法律支持，请随时联系NPLaw，我们经验丰富的法律团队将为您提供直接咨询和帮助。
