国际一体化和吸引外国投资的进程取得了积极成果，有助于实现国家的社会经济发展目标。在各种形式的投资中，商业合作合同（BCC）使投资者能够在越南的商业运营中利用彼此的能力和资源。
I、投资者应了解的商业合作合同的基本信息
在新冠肺炎疫情造成经济危机的情况下，越南有望继续成为最有希望的外国投资市场之一。商业合作合同（BCC）是投资者在进入越南市场时不应忽视的一种投资形式。因此，NPLaw对越南法律下的商业合作合同进行了全面的法律概述。
1.什么是商务合作合同？
《2015年投资法》第3条第14款将商业合作合同定义为投资者之间根据法律为利润或产品共享目的进行商业合作而签订的合同，而不设立法人实体。
2.含义
缩写“BCC”代表商业合作合同。许多司法管辖区的投资法都承认这种投资形式。
商业合作合同是一种投资模式，在这种模式下，各方合作开展一项或多项商业活动，而不形成新的法人实体，业务成果由各方共享。在整个合同期间，各方保留其法律地位，并以自己的名义履行合同。
3.商务合作合同的特点
就法律性质而言，签订商业合作合同的各方不受合资企业或新成立的法人实体的组织结构的约束。它允许参与的投资者在法律地位上保持独立，在不依赖其他方的情况下灵活执行其权利和义务。此外，这种模型最大限度地减少了管理中的潜在冲突，因为没有创建新实体的共同所有权。
此外，商业合作合同表格节省了建立和管理新法人实体所需的时间和成本。它还为国家和投资者提供了一种切实可行的方法，以减轻弱点，同时最大限度地发挥商业优势。
4.商务合作合同形式下的投资
- 境内投资者之间签订的商业合作合同应符合民法。
- 国内外投资者之间或外国投资者之间签订的商业合作合同必须按照《2020年投资法》第38条的规定进行投资登记认证。
- 商务合作合同双方应成立协调委员会，履行双方约定的职能、职责和权力。
5.商务合作合同的主要内容
商业合作合同通常包括以下基本条款：
- 各方的名称、地址和授权代表；交易地址或投资项目所在地；
- 业务合作的目标和范围；
- 各方出资和经营成果分配；
- 合同执行进度和期限；
- 双方的权利和义务；
- 合同的修改、转让和终止；
- 违约责任和争议解决方式。
在执行商业合作合同期间，缔约双方可以根据《企业法》的规定，同意使用通过商业合作形成的资产建立新的企业。
商务合作合同双方还可以就不违反法律的附加条款达成一致。
在实践中，根据商业合作合同起草和建立外国投资者执行办公室是复杂而耗时的。因此，强烈建议投资者寻求信誉良好的律师事务所协助解决相关法律问题。NPLaw拥有一支经验丰富的合格律师团队，随时准备支持客户克服法律挑战，确保商业合作合同的执行合规。
