在全球经济一体化的背景下，国际知识产权合同在技术转让活动和知识产权许可中越来越普遍。然而，如果企业不清楚适用的法规和重要的合同条款，签订此类合同也会涉及许多法律风险。
I、国际知识产权合同的现状
在国际经济和商业一体化的背景下，国际知识产权合同越来越多地被用于不同国家企业之间涉及技术转让、商标、版权或专利许可的活动中。
然而，在实践中，许多企业仍然不完全了解法律法规、合同条款和国际争议解决机制，导致所有权纠纷、违反使用范围或在选择适用法律和争议解决机构方面存在劣势等风险。这表明，在与外国合作伙伴合作时，了解与国际知识产权合同有关的法律问题对企业来说是极其必要的。
II、国际知识产权合同的概念
1.什么是国际知识产权合同？
根据《2005年知识产权法》第4条第1款（经《2025年知识产权修正法》第1条a款修订），知识产权是组织和个人对版权和相关权利、工业产权和植物品种权的权利。
国际知识产权合同是涉及外国元素的各方之间为转让、许可使用或利用商标、专利、版权、工业设计或商业秘密等知识产权而达成的协议。
通过国际知识产权合同，权利人可以允许另一国的组织或个人在双方约定的特定范围、期限和领土内使用、利用或接受知识产权的转让。由于存在外国因素，此类合同通常需要考虑适用法律、领土保护范围和国际争端解决机制。
2.国际知识产权合同的标的
国际知识产权合同的标的物包括在不同国家的实体之间转让、许可使用或利用的知识产权。
根据2005年《知识产权法》（2009年、2019年、2022年和2025年修订和补充）第3条，知识产权的客体包括：
- 版权和相关权利的对象：
- 文学、艺术和科学作品。
- 表演、录音、录像、广播和携带信号的加密卫星节目。
工业产权客体：
- 发明、工业设计和半导体集成电路布图设计。
- 商业秘密、商标、商号和地理标志。
植物品种权的客体：
- 植物品种和繁殖材料。
这些对象可能成为不同国家的组织和个人之间在国际知识产权合同中转让、使用许可或合作开发的主体。
3.当今国际知识产权合同的常见类型是什么？
在国际商业实践中，当事人经常签订各种类型的国际知识产权合同，在不同国家的当事人之间开发和转让知识产权。一些常见类型包括：
知识产权转让合同
- 所有者将知识产权客体的所有所有权转让给受让人。
- 转让后，受让人成为该知识产权的合法所有人。
许可协议（知识产权许可合同）
- 所有者允许另一方在特定范围、期限和地域内使用知识产权客体。
- 所有权仍归许可方所有。
技术转让合同
- 这些涉及不同国家企业之间的技术诀窍、制造工艺、软件或技术解决方案的转让。
特许经营协议
- 这些允许特许经营商使用特许人的商标、商业模式、管理知识和操作系统。
知识产权开发合作协议
- 双方在国际市场上共同开发、开发或商业化知识产权对象。
这些合同通常受知识产权法、商法和相关国际条约的管辖，同时也遵守知识产权保护国的法规。
III、 与国际知识产权合同有关的法律法规
1.国际知识产权合同格式
根据2005年《知识产权法》（2009年、2019年、2022年和2025年修订和补充），与知识产权有关的合同必须以书面形式签订。明确地：
- 第46条第1款规定，著作权及相关权利的转让合同必须采用书面形式。
- 第48条第1款规定，使用著作权和相关权利的合同也必须以书面形式订立。
书面形式的要求旨在确保法律效力，并作为确定争议发生时各方权利和义务的基础。
2.国际知识产权合同是否需要以书面形式签订？
根据2005年《知识产权法》（2009年、2019年和2022年修订和补充）的规定，该法要求与知识产权有关的许多类型的合同必须以书面形式订立。具体而言，第46条第1款规定，著作权及相关权利的转让合同必须以书面形式订立，第48条第1款还规定，使用著作权及有关权利的合同也必须以书面方式订立。
如上所述，对于涉及知识产权转让或使用的合同，书面形式的要求是强制性的，以确保法律效力，并为在发生争议时确定各方的权利和义务提供依据。因此，尽管法律对“国际知识产权合同”没有单独的术语，但在当事人之间订立与知识产权有关的合同时，书面形式仍然是法律规定的强制性要求。
3.国际知识产权合同包括哪些条款？
根据2005年《知识产权法》（2009年、2019年、2022年和2025年修订和补充），与知识产权有关的合同内容在第46条第1款（版权和相关权利转让合同）和第48条第一款（版权及相关权利使用合同）中作了规定。根据这些规定，国际知识产权合同通常包括以下详细条款：
缔约方信息
- 转让人/许可人和受让人/被许可人的全名和地址。
- 当事人（个人、企业、组织）的法律地位。
合同执行依据
- 确定知识产权客体的合法所有权。
- 作为权利转让基础的法律依据或协议。
合同标的
- 明确标识分配或许可使用的知识产权对象，如作品、软件、商标、专利、工业设计等。
权利转让范围
- 权利的使用范围（排他性或非排他性）。
- 适用的领土范围。
- 权利的使用期限。
- 知识产权客体的开发或使用方法。
价格和付款方式
- 转让价值或许可费。
- 付款方式、付款时间和付款货币。
双方的权利和义务
- 转让人或许可人的义务。
- 受让人或被许可人的义务。
违约责任
- 处理一方违约案件的措施。
- 损害赔偿或合同制裁。
此外，在国际惯例中，合同还可能包括适用法律、保密条款和争议解决方法等条款，以尽量减少不同国家当事人合作期间的法律风险。
4.越南企业在签订国际知识产权合同时应注意哪些法律风险？
越南企业在签订国际知识产权合同时，应注意《2005年知识产权法》（2009年、2019年、2022年和2025年修订和补充）和其他相关法律法规规定的某些法律风险，具体如下：
权利转让人风险
根据2005年《知识产权法》（2009年、2019年、2022年和2025年修订和补充）第45条，只有版权、相关权利的所有者或所有者授权的人有权转让这些权利。如果与没有合法权限的人签订合同，合同可能无效。
- 合同形式和内容风险
根据2005年《知识产权法》（2009年、2019年、2022年和2025年修订和补充）第46条和第48条，合同必须以书面形式订立，并包含双方信息、权利转让依据、转让范围、价格和付款方式、双方权利和义务以及违约责任等基本内容。
- 合同有效性和履行风险
根据2005年《知识产权法》（2009年、2019年、2022年和2025年修订和补充）第46条第2款和第48条第2条，合同的履行、修订、终止或取消应受《民法典》规定的管辖。
因此，在签订国际知识产权合同之前，企业应核实合作伙伴的法律地位，明确合同条款，并寻求法律建议，以尽量减少产生的风险。
IV、 与国际知识产权合同有关的问题
1.在哪些情况下可以宣布国际知识产权合同无效？
国际知识产权合同不符合民事交易有效条件或者违反知识产权法律规定的，可以宣告无效。常见情况包括：
缔约方无权转让知识产权
- 根据2005年《知识产权法》（2009年、2019年、2022年和2025年修订和补充）第45条第1款，只有版权、相关权利的所有者或所有者授权的人有权转让这些权利。如果签署合同的人没有合法权限，合同可能无效。
- 本合同不符合民事交易有效条件
- 根据2015年《民法典》第117条，民事交易只有在满足以下条件时才有效：
- 主体具有法律行为能力和民事行为能力；
- 各方完全自愿参与；
- 交易的目的和内容不违反法律的禁止性规定，也不违背社会伦理。
- 不符合合同格式要求
- 根据2005年《知识产权法》（2009年、2019年、2022年和2025年修订和补充）第46条和第48条，版权和相关权利的转让或使用合同必须以书面形式签订。不遵守此表格可能会导致合同不具有法律效力。
- 合同内容违反法律或侵犯第三方权利
- 如果合同中有违反知识产权法规或侵犯他人权利的条款，可以依法宣告合同无效。
因此，在签订国际知识产权合同时，双方必须确保合同由适当的主体、适当的形式和合法的内容签订，以避免无效的风险。
2.国际知识产权合同必须经过公证或协商合法化吗？
根据2005年《知识产权法》（2009年、2019年、2022年和2025年修订和补充），法律不要求知识产权转让或使用合同经过公证或认证。明确地：
- 第46条规定，著作权及相关权利的转让合同必须采用书面形式，但不需要公证。
- 第48条还规定，著作权及相关权利的使用合同必须以书面形式订立，不需要公证或者证明。
然而，在国际知识产权合同中，在某些情况下可能需要领事认证或签名证明，例如：
- 当合同在国外签署并在越南使用时；
- 当国家当局或商业伙伴要求确认文件的合法性时；
- 当合同需要在法律程序中用作证据时。
因此，尽管法律没有强制要求公证或领事公证，但在国际实践中，当事人仍可以实施此类程序，以提高法律效力，方便合同在不同国家的使用。
3.国际知识产权合同引起的争议应通过法院还是仲裁解决？
国际知识产权合同产生的争议可以通过法院或仲裁解决，具体取决于合同双方的协议和相关法律规定。
- 仲裁解决：根据2010年《商事仲裁法》第5条，只有当双方达成仲裁协议时，争议才能通过仲裁解决。在国际合同中，仲裁因其灵活性、保密性和快速解决程序而经常被选择。
- 法院解决：如果双方没有仲裁协议，争议可由有管辖权的法院根据2015年《民事诉讼法》解决。
4.越南企业在与外国合作伙伴签订合同时，是否可以自由选择适用法律？
根据2015年《民法典》第683条第1款，对于涉及外国元素的合同，双方有权就管辖其在合同项下权利和义务的适用法律达成一致。然而，适用法律的选择必须符合某些原则：
- 这绝不能违背越南法律的基本原则。
- 法律的选择不得影响第三人的合法权益。
- 在某些情况下，如果合同中没有关于适用法律的协议，则应根据法律冲突规则适用与合同关系最密切的国家的法律。
5.国际知识产权合同的期限是否受知识产权保护期限的限制？
在许多情况下，知识产权合同的期限不得超过2005年《知识产权法》（2009年、2019年、2022年和2025年修订和补充）规定的知识产权保护期限。明确地：
根据第27条，版权包括两组具有不同保护条款的权利：
- 精神权利（出版作品的权利除外）受到无限期保护。
- 财产权和作品出版权在作者一生中以及作者去世后的50年内受到保护；对于某些特定类型的作品，保护期限根据法律的具体规定确定（该规定已由2009年修订的《知识产权法》第1条第8款修订和补充）。
根据第93条（经修订的2022年《知识产权法》第1条第29款补充），工业产权客体的保护权仅在特定期限内有效，例如：
- 专利：自申请之日起20年。
- 外观设计：自申请日起5年，可连续续期两次，每次续期5年（最长15年）。
- 商标：自申请日起10年，可连续多次续期，每次续期持续10年。
因此，在签订知识产权转让合同或许可合同时，双方只能在该知识产权的保护期内约定合同期限。如果合同规定的期限长于保护期，则一旦知识产权到期，超出的期限将不再具有法律效力。
V、为什么要就国际知识产权合同向NPLaw寻求法律咨询
国际知识产权合同通常涉及多种法律制度、知识产权保护法规和国际商业因素。因此，企业需要具有专业经验的律师的支持，以最大限度地降低法律风险。在使用NPLaw的咨询服务时，企业可以获得以下支持：
- 就2005年《知识产权法》（2009年、2019年、2022年和2025年修订和补充）的规定以及与国际知识产权合同有关的法律法规提供深入的法律咨询。
- 起草和审查国际知识产权合同，以确保合同条款清晰、符合法律规定，并尽量减少争议。
- 评估企业与外国合作伙伴签订合同时的法律风险。
- 支持通过谈判、仲裁或法院程序解决与知识产权合同有关的争议。
以上信息仅供参考。如果客户需要就具体案件进行详细咨询，请联系NPLaw律师事务所立即提供建议。
