I、货物租赁合同纠纷现状

由于协议差异、违反合同义务或不可抗力,货物租赁合同纠纷 的争议越来越普遍。常见问题包括逾期付款、未能按时退货、货物损坏或非法单方面终止合同。缺乏明确和具体的合同条款也导致了争议的增加,给有关各方造成了损失。

II、货物租赁合同纠纷的法律规制

1.货物租赁合同纠纷的争议是什么?

货物租赁合同纠纷是指当事人在执行货物租赁合同过程中,因违反义务、误解合同条款或不可预见的情况而发生的冲突。

常见的争议包括逾期付款、未能按时交货或退货、货物损坏以及非法单方面终止合同。此类争议的解决通常基于合同协议、适用法律和主管争议解决机构。

2.货物租赁合同纠纷的常见争议类型

以下是货物租赁合同中常见的一些纠纷:

  • 逾期支付或不支付租赁费:承租人未按时履行付款义务,给出租人造成损害。
  • 未能按时交付货物:出租人未能按照约定的期限提供货物,对承租人的经营产生不利影响。
  • 货物损坏或丢失:关于货物在使用或运输过程中损坏的责任争议。
  • 不退货或退货不符合原状:承租人未退货或退货条件与合同承诺不符。
  • 非法单方面解除合同:一方无正当理由擅自解除合同,给对方造成损害。
  • 违反合同条款:一方未能遵守与货物使用、维护或保存目的有关的协议。
  • 押金争议:合同终止或到期时押金退还或保留的冲突。

这些争议的解决通常基于合同、双方之间的谈判或主管当局依法进行的干预。

3.货物租赁合同纠纷的解决办法

货物租赁合同纠纷的争议可能是由于违反义务、合同执行中的分歧或不可抗力造成的。为了有效解决争议,双方可以选择以下方法之一:

  • 谈判和调解:这是首选方法,因为它有助于节省时间和成本,同时保持合作关系。如果达成协议,应以书面形式起草,以确保法律效力。
  • 通过商事仲裁解决:如果合同中有仲裁条款,争议可由商事仲裁中心根据2010年《商事仲裁法》解决。这种方法快捷、保密,适用于涉及外国因素的企业或纠纷。
  • 提起诉讼:协商、仲裁无效的,当事人可以向有管辖权的人民法院提起诉讼。根据2015年《民法典》,提起诉讼的诉讼时效为自合法权益受到侵犯之日起三(03)年。
  • 临时紧急措施的适用:在诉讼过程中,请求方可以请求法院冻结银行账户、扣押货物或暂停交易,以保护其合法权益。

双方应优先考虑谈判;如果不能达成协议,可以将争议提交仲裁或法院。为了降低风险,合同应明确规定违约时的权利、义务和补救措施。

III、 关于货物租赁合同纠纷的问题

1.货物租赁合同纠纷的争议可以向VIAC提起诉讼吗?

如果双方签订了有效的仲裁协议,则货物租赁合同纠纷的争议可由越南国际仲裁中心(VIAC)解决。根据2010年《商事仲裁法》第5条,双方之间存在仲裁协议是仲裁的先决条件。

仲裁协议必须以书面形式作出,可以作为主合同中的仲裁条款,也可以作为单独的协议。在没有此类协议的情况下,争议不属于VIAC的管辖范围。

此外,仲裁的选择必须符合适用法律,不得属于法律要求由法院解决的争议。因此,在VIAC提起仲裁之前,有必要仔细核实双方之间仲裁协议的存在和有效性。

2.租赁货物是否必须开具发票?

如果货物租赁合同纠纷《增值税法》和第219/2013/TT-BTC号通知规定的增值税范围,则必须为租赁货物开具发票,但依法免征增值税的情况除外(第219/2013/4T-BTC号通知第4条)。

具体而言,当企业或组织租赁资产、设备或机械,且此类租赁不属于增值税免税范围时,出租人有义务在收取租赁费时开具增值税发票。

但是,如果出租人不缴纳增值税,或者租赁资产不征收增值税,则不需要开具增值税发票。

3.货物租赁合同中防止纠纷的主要内容

为了尽量减少货物租赁合同纠纷争议的风险,缔约各方应特别注意几个基本的合同条款。这些要素不仅保护了双方的利益,而且确保了整个合同执行过程的透明度和清晰度。

基本条款包括:

  • 货物详细信息:明确描述租赁货物的类型、数量、质量、状况和技术规格,以避免交付后发生争议。
  • 租赁期限和交付方式:明确租赁期限、交付和归还日期、交付条件以及双方在交付和接收过程中的责任。
  • 租赁价值和付款方式:明确租赁费、额外费用(如有)、付款方式和付款截止日期。
  • 当事人的权利义务:明确出租人和承租人的权利义务,包括货物的使用、保全、维护以及毁损、灭失的责任。
  • 维修和维护规定:明确租赁期内维修和维护的责任和费用分配。
  • 合同终止条款:提前终止的条件和违约产生的法律后果。
  • 争议解决条款:就争议解决机制达成明确协议,包括主管当局、程序步骤或仲裁等替代性争议解决方法。
  • 保险条款:如有必要,规定承租人有义务为租赁货物购买保险,以在发生事故时保护资产。

关注这些条款有助于保护双方的权利,并最大限度地减少合同执行过程中的争议。

4.承租人逾期退货应如何处理?

如果承租人未能按时归还货物,出租人可以根据法律和合同采取措施,包括:

  • 强制正确执行:根据2005年《商法》第297条第1款,出租人有权要求承租人正确执行合同义务,包括在到期时退还货物。如果承租人不遵守,出租人可以要求损害赔偿或逾期付款制裁。 
  • 提起法院或仲裁程序:如果双方未能达成协议,出租人可以根据《2015年民事诉讼法》第30条向法院提起诉讼或将争议提交仲裁,要求退还货物或赔偿损失。
  • 单方面终止合同:如果承租人无正当理由未能按时归还货物,出租人可以根据2015年《民法典》第428条单方面终止合同并要求赔偿损失。
  • 争议解决:如果无法达成协议,争议可根据《民法典》和《民事诉讼法》由法院或仲裁解决。

所有措施必须符合合同规定和适用法律,以保护出租人的合法权益。

5.租赁货物损坏时,谁承担责任?

租赁货物损坏的责任根据以下因素确定:

  • 承租人:如果损坏是由于承租人的疏忽、缺乏责任或使用不当造成的,承租人必须修理或赔偿损坏。
  • 出租人:如果损坏是由出租人的过错造成的,如货物有缺陷或交付前已存在的损坏,出租人承担责任。
  • 合同协议:在许多情况下,责任由合同条款决定。如果合同明确规定了损坏货物的责任,双方必须遵守该协议。

因此,除了法定责任和损害原因外,合同协议在确定责任方面也具有决定性作用。

6.是否允许单方面终止货物租赁合同?

允许单方面终止货物租赁合同,但前提是符合合同规定和适用法律,特别是:

  • 根据合同约定:如果合同明确规定了单方面终止的权利和附带条件,双方可以合法行使该权利。
  • 根据2015年《民法典》第428条:如果承租人无正当理由未能按时归还货物,出租人可以单方面终止合同并要求赔偿损失。

总之,单方面终止是允许的,但必须基于合同条款和法律规定,以确保双方的合法权益。

7.提起货物租赁合同纠纷的诉讼时效是什么?

根据2015年《民法典》第429条,提起货物租赁合同纠纷的诉讼时效为三(3)年,自非违约方的合法权益受到侵犯之日起,或自非违约方意识到此类侵权之日起。

这意味着,自争议发生或侵权行为被发现之日起三年内,守约方有权提起法律诉讼。在此期间之后,除非适用法律上合理的延期理由,否则提出索赔的权利可能会失效。

IV、 货物租赁合同纠纷法律咨询服务

NP Law就货物租赁合同纠纷提供法律咨询服务,协助企业起草、谈判合同、解决纠纷,确保当事人的合法权益。