重新授权(次级授权)是当前相对常见的民事交易之一,特别是在合同的一方或多方无法直接参与执行合同的情况下。在这篇文章中,NPLaw将澄清关于这一问题的法律规定。

I.与重新授权(次级授权)有关的现行做法

在某些情况下,各方签订授权协议(授权书),授权在授权范围内执行特定任务;但是,被授权方随后无法亲自履行之前与委托人约定的义务。此时,为了确保各方的权利和义务得到妥善履行,被授权方可以同意将授权转让给第三方。

II、关于重新授权(次级授权)的规定

1.什么是重新授权(次级授权)?

再授权(次级授权)的概念在任何法律文件中都没有具体定义。然而,根据相关法律规定,它可以被理解为一种法律行为,即被授权方授权第三方代表他们执行之前委托给他们的任务。

2.允许重新授权(次级授权)的情况

被授权方只能在法律规定的两种情况下授权第三方。根据2015年《民法典》第564条,在以下情况下,被授权方可以进一步授权他人:

允许 重新授权(次级授权)的情况

  • 经校长同意。

在这种情况下,由于主观原因,被授权方可能无法执行委托人分配的任务。为确保义务的正确履行,经委托人同意,被授权方可以选择另一个人接受授权。

  • 因不可抗力,未经重新授权,无法实现为委托人的利益建立和履行民事交易的目的。

在这种情况下,被授权方通常因不可抗力而无法履行其义务;因此,为了确保委托人的利益,被授权人可以授权他人履行义务。

因此,如果(i)委托人同意,或(ii)不可抗力阻止被授权方履行原始义务,被授权方可以将其义务转让给另一人/第三方。

3.重新授权(次级授权)合同应包括哪些内容?哪个最重要?为什么?

合同内容是当事人订立合同时必须考虑的最重要问题之一。 

再授权合同是双方在相互同意的基础上就代表原委托人执行任务达成的协议。因此,重新授权方有义务代表原委托人执行一项或多项具体任务。

因此,合同的条款、约定内容和形式必须与原授权合同一致。在这种情况下,后续授权方只能在原始授权范围内执行任务。

授权合同包括以下基本内容:

  • 委托人和被授权方的个人信息(包括:全名;出生年份;身份证号码和签发日期;永久居住地);
  • 授权依据(即执行原始授权的公证/认证机构);
  • 授权任务;
  • 各方的权利和义务;
  • 授权期限;
  • 执行任务的报酬(如有);
  • 一般承诺;
  • 双方签字。

最需要注意的内容是授权范围和授权形式。根据2015年《民法典》第564条第2款和第3款:

  • 重新授权不得超出原授权范围。
  • 再授权合同的形式必须与原授权合同的格式一致。 

总之,在签订再授权合同时,双方必须确保协议包含上述内容,特别是授权的范围和形式,必须与原始授权一致。

III、 与重新授权(次级授权)有关的问题

1.重新授权(次级授权)是否需要原委托人的同意?

根据2015年《民法典》第564条,当被授权方打算将授权任务的执行转移给另一个人时,需要得到委托人的同意。

2.双方是否可以就重新授权(次级授权)的报酬达成一致?

当事人可以在再授权合同中自由约定报酬。

3.是否必须签订书面再授权(次级授权)合同?

根据2015年《民法典》关于民事交易和授权合同形式的第119条和第562条,法律不要求合同的具体形式。民事交易可以口头、书面或通过具体行为确立,除非法律要求特定形式。

然而,在实践中,应该签订书面授权合同。因此,在没有书面证据的情况下,在发生争议时很难证明授权关系的存在。

因此,尽管法律上没有强制要求,但双方应以书面形式签署再授权合同,并对其进行公证/认证,以保护其权利,并在发生争议时提供证据依据。

4.如果一个人被授权签署劳动合同,他们是否可以进一步授权第三方签署?

根据2019年《劳动法》第18条第5款关于执行劳动合同的权力,被授权签署劳动合同的人不得再授权他人执行劳动合同。

因此,被授权签订劳动合同的人不得再次授权第三方。

5.根据授权签署行政文件的人可以进一步授权他人签署吗?

根据第30/2020/ND-CP号法令第13条第3款,根据授权签署行政文件的个人不得进一步授权他人签署行政文件。

6.委托人单方面终止授权合同但未通知第三方的法律后果是什么?

根据2015年《民法典》第569条关于单方面终止授权合同的规定,委托人必须书面通知第三方终止。

因此,如果委托人终止与被授权方的授权合同,但未通知第三方,则被授权方与第三方之间的合同仍然有效,除非第三方知道或必须知道该终止。

IV、 与重新授权(次级授权)有关的法律咨询服务

上述信息解决了NPLaw希望向我们的读者提供的有关重新授权(次级授权)的常见法律问题。如果您有任何其他问题或需要进一步澄清,请通过以下渠道联系NPLaw.