I、商标转让现状
商标是与商品和服务相关的无形资产。但是，商标所有人可以将商标的所有权转让给另一方。商标转让是指将商标的所有权从一个实体转移到另一个实体的行为。虽然这是基于双方之间的相互协议，但此类交易受国家管理，特别是通过向工业产权主管当局登记转让合同。
II、商标转让的法律规定
1.什么是商标转让？
商标转让是指商标所有权从其当前所有者转移到另一个人或组织。虽然这取决于双方的相互同意，但交易必须在负责工业产权的国家主管当局登记，因为它受国家管理。
2.商标转让的形式
商标转让必须以书面形式，通过当事人签订的合同实施。
3.商标转让条件
根据2009年、2019年和2022年修订的2005年《知识产权法》第139条，适用以下条件：
- 所有者只能在授予的保护范围内转让其权利。
- 无法分配地理标志。
- 只有当整个业务机构和相关业务活动转移时，才能分配商品名。
- 转让不得对与商标相关的商品或服务的来源或特征造成混淆。
- 商标只能转让给根据法律有资格注册此类商标的个人或组织。
- 国家资助的科学技术任务（如专利、工业设计、布图设计）产生的知识产权只能转让给居住在越南的越南法人实体或个人。受让人必须承担法律规定的转让人的义务。
4.商标转让档案的要求
根据第18/2011/TT-BKHCN号通知第1条第9款的规定，经第16/2016/TT-BKHCN号通知第3条第39款修订，档案包括：
- 商标转让申请表（本通知附录D中的01-HDCN表）两份；
- 转让合同原件或经核证的副本一份（如果用外语书写，则附有越南语翻译；如果合同有多页，则所有页面都必须签名或盖章）；
- 原始保护证书；
- 共同所有人的书面协议（如适用）；
- 授权书（如果通过代表提交）；
- 费用和收费的付款收据副本（如果通过邮政服务或直接汇入知识产权局的账户）。
对于涉及集体商标或认证商标的转让，需要额外的文件：
- 2009年、2019年和2022年修订和补充的《2005年知识产权法》第105条关于集体商标或证明商标使用的规定；
- 根据2009年、2019年和2022年修订和补充的《2005年知识产权法》第87条第3款和第4款，受让人有资格申请集体商标或证书商标注册的证明。
III、 商标转让问题
1.是否需要商标注册证书原件？
根据18/2011/TT-BKHCN号通知第1条第9款的规定，转让档案中需要提交原始保护证书。
2.在哪里提交商标转让档案？
- 档案必须提交给越南知识产权局，地址为河内清玄区Nguyen Trai街386号。
- 或者，可以亲自或通过邮政服务提交给位于胡志明市或岘港的两个代表处之一。
3.商标转让费是多少？
根据第263/TT-BTC号通知，费用包括：
- 档案审查费：230000越南盾/保护头衔；
- 关联商标检索费（用于审查支持）：180000越南盾/保护标题；
- 转让登记费：120000越南盾/保护权；
- 申请权和商标使用规定的审查费（适用于集体/认证商标）：550000越南盾/申请；
- 证书颁发费（商标下部分商品/服务转让）：120000越南盾/保护权。
IV、 商标转让法律咨询服务
NPLaw提供的上述信息旨在帮助客户更好地了解商标转让的过程。如果您对上述主题或任何其他法律事务有任何疑问，请随时联系NPLaw进行直接咨询和支持。
