I、债转股概念
1.债转股的定义和法律规定
将债券转换为股票是一种机制,允许债券持有人根据债券合同中规定的预定转换比率将他们持有的债券转换为发行公司的股票。
关于债转股的法律规定包括:
- 预先约定的条款:债券发行计划必须明确规定债券转换为股票的条件、转换比例和时间,并从一开始就得到投资者的认可。
- 对到期日和转换条件的依赖性:只有当所有规定的条件(如到期日、转换价格)都按照承诺或法律要求得到满足时,才会进行转换。
- 遵守股票发行规定:转换后,企业必须按照《企业法》和《证券法》的规定办理增加注册资本、增发股票和向国家主管机关登记的手续。
2.债转股与其他投资形式的区别
投资形式 | 将债券转换为股票 | 购买股份 | 购买债券 | 投资基金 |
基本特征 | 债券有权转换为公司股份。 | 购买公司股份成为股东。 | 购买公司、企业或政府发行的债券。 | 投资由公司管理的基金,汇集许多投资者的资金。 |
收到的福利 | 债券的固定利息以及在符合条件时转换为股票的权利。 | 受益于公司股价上涨和投票权。 | 固定或灵活的利息,没有投票权。 | 基金投资组合(股票、债券等)的回报。 |
风险 | 风险低于股票,但高于传统债券,转换后可能会损失价值。 | 由于股价波动,风险更高,可能会造成大量资本损失。 | 风险低于股票,但取决于发行人的偿付能力。 | 不同的风险取决于基金策略和资产配置。 |
3.债转股对投资者和企业的好处
将债券转换为股票对投资者和企业都有以下好处:
- 当债券转换为股票时,投资者有机会从未来股票价值的增长中受益。如果企业发展壮大,股价上涨,投资者可能会以高于原始债券投资的价格出售股票,从而获得可观的利润。
- 可转换债券的利率通常低于传统债券,因为投资者可以将其转换为股票。如果公司面临还款困难,这有助于投资者降低信用风险,因为他们可以成为股东并从公司的增长中受益。
- 发行可转换债券使企业能够筹集资金,而无需像传统债券那样支付高利率。通常较低的利率会降低财务成本。如果投资者选择将债券转换为股票,企业将无需偿还本金,从而减轻财务负担。
- 发行可转换债券有助于吸引对公司长期增长感兴趣的投资者。如果公司表现良好,投资者将从转换中受益,从而使企业更具投资吸引力。
因此,将债券转换为股票给投资者和企业带来了许多好处。投资者有机会从公司的增长中获益,并参与重要决策。
II、债券转股的法律规定
1.现行规定下实施债转股的条件
根据第155/202/ND-CP号法令第21条,要将债券转换为股票,上市公司必须满足向公众发行可转换债券的条件,具体而言:
- 有资金动员和使用计划;
- 聘请证券公司就申请档案提供建议;
- 承诺债券发行后上市;
- 发行机构必须开立一个托管账户,以接收购买可转换债券的付款;
- 债券的总价值不超过已发行股份的总价值(按面值计算),除非有购买所有未分配债券的承销承诺;
- 如果发行是为了实施一个项目:必须出售至少70%的预期债券数量,如果达不到这一水平,必须有一个弥补短缺的计划。
- 遵守《2019年证券法》的其他规定(第15条第1款a、e项;第2款b项;第3款d项)。
因此,将债券转换为股票的条件是公司必须完全满足发行可转换债券的要求,包括程序、财务和法律法规。

2.企业债券转股程序
根据第155/202/ND-CP号法令第67条,企业将债券转换为股份的过程包括:
- 第一步:实施债转股
- 公司根据股东大会批准的登记发行计划发行股票以转换债券。
- 发行必须严格遵守相关法律法规(《证券法》、《企业法》、第153/202/ND-CP号法令等)。
- 第二步:报告发行结果并披露信息
债券转换股份发行完成之日起10日内:
- 企业必须向国家证券监督管理委员会提交发行结果报告。
- 附上越南国家银行的批准文件(如果发行人是信贷机构)。
- 同时,在公司网站和股票上市/交易的证券交易所公开披露信息。
- 第三步:国家证券监督管理委员会确认
在收到有效档案后3个工作日内,国家证券委员会将发布确认文件,确认收到发行结果报告。它还将通知证券交易所;越南证券登记结算公司;并在委员会网站上发布信息。
3、发行企业债券转股的责任和义务
根据第153/202/ND-CP号法令第18条,发行企业在将债券转换为股份时的责任和义务如下:
+ 发行人有责任向投资者充分、及时、明确地披露与债券转股有关的信息;
+ 对于上市公司,信息披露必须遵守政府和财政部的指导性法令,并符合证券市场信息披露的法律规定;
+ 发行企业对所披露信息的真实性、准确性和完整性承担全部法律责任。
因此,企业将债券转换为股票时,必须遵守上述规定。合规不仅确保了融资的透明度和公开性,还有助于保护投资者的合法权益,维护对金融市场的信任。
III、 关于债转股若干问题的澄清
1. 将债券转换为股票对公司的注册资本有何影响?
将债券转换为股票会增加公司的注册资本。具体来说,当债券持有人行使转换权时,他们将从公司获得新发行的股票。这些股份记录在公司的注册资本中,与额外股份的面值相对应。
因此,转换是一种发行股票以增加注册资本的形式,而不是现金出资。
2、债转股对现有股东持股比例的影响
将债券转换为股票会增加已发行股份的数量,从而降低现有股东(如果他们不持有可转换债券)的持股比例。这种现象被称为股权稀释。当股份数量增加,现有股东没有获得额外股份以维持其所有权比例时,他们在公司中的投票权、股息和福利百分比就会降低。
因此,企业必须透明地披露转换计划,现有股东在批准可转换债券发行之前需要了解稀释风险。
3.债券转股过程中可能会出现哪些法律风险?
转换过程中可能出现的一些法律风险包括:
- 信息披露不充分或具有误导性:导致行政处罚或损害公司声誉;
- 不遵守章程规定的增资程序:导致违反企业法;
- 未按照适当程序发行转换后的新股,侵犯现有股东的优先购买权;
- 未向监管机构进行充分登记或报告:将受到证券、资本市场和企业法的处罚。

4.债券转换为股票时是否需要向国家机关登记?
根据第153/202/ND-CP号法令第23条第1款,可转换债券的发行人有责任披露与转换相关的信息。具体而言,在完成转换后的5个工作日内,发行企业必须向证券交易所提交信息披露内容。
然而,该法令没有具体要求在国家当局登记,只是要求企业必须在规定的时间内向证券交易所披露转换信息。
因此,在将债券转换为股票时,不需要向国家当局正式登记,但企业必须履行向证券交易所披露此信息的义务。
5、债券转股是否需要召开股东大会?
如果可转换债券发行计划已根据《2020年企业法》第128条事先获得股东大会批准,则无需另行召开股东大会进行转换。
因此,如果发行和转换计划存在决议或事先批准,公司不需要召开新的股东大会。
IV、 与债转股相关的法律咨询服务
以上是NPLaw关于将债券转换为股票的文章。NPLaw拥有一支经验丰富的律师和法律专家团队,随时准备陪同、建议和支持我们尊贵的客户处理与债券转换相关的法律事务。如需有关法律问题的帮助,请联系NPLaw。