I、越南投资律师服务需求
越南对投资律师 的需求一直在稳步增长,特别是在投资活动显著发展的背景下。国内外投资者都需要专业的法律支持,以确保其业务运营的合法性,从许可和项目设立到争议解决。投资律师不仅提供法律建议,而且在帮助投资者最大限度地降低风险和优化业务效率方面发挥着战略作用。
II、越南投资律师提供的法律咨询服务范围
根据2006年《律师法》第28条,该条规定:
律师的法律咨询活动
- 法律咨询是指律师提供指导、意见,并协助客户起草与行使权利和义务有关的文件。
因此,律师的法律咨询活动明确规定如下:
- 法律咨询是指在起草与行使客户权利和义务有关的文件时提供指导、法律意见和协助。律师有权在所有法律领域提供法律咨询服务,不限于单一部门。
- 在提供法律咨询服务的过程中,律师必须帮助客户依法行事,以维护其合法权益。

越南投资律师提供的法律咨询服务包括提供指导、提供法律意见以及协助准备与投资者权利和义务有关的档案和文件。根据2006年《律师法》第28条,律师可以就与投资活动有关的所有法律事务提供咨询,如选择适当的投资形式、申请投资登记证、就激励政策、土地、税收和商业法律问题提供咨询,并协助客户遵守适用法律以保护其合法权益。
III、 与越南投资律师合作
1.越南投资律师在法律咨询过程中采取哪些步骤?
越南的投资律师通过以下步骤进行法律咨询:
步骤1:接收并识别客户的请求
- 律师与客户会面,明确了解投资目标、项目类型、经营范围及相关法律问题。它可以通过面对面的会议、电话或电子邮件来收集必要的信息。
步骤2:谈判并执行法律服务合同
- 在明确客户的要求后,律师和客户就法律服务合同的工作范围、实施时间、服务费用和其他条款达成一致。
步骤3:审查文件并确定法律问题
- 律师分析相关档案和文件,以确定需要解决的法律问题,从而根据适用法律提出适当的咨询解决方案。
步骤4:提供法律意见和实施支持
- 根据分析,律师以书面或口头形式提供法律意见,协助客户起草档案,提交申请,并与国家主管部门合作实施必要的投资程序。
步骤5:跟进和咨询后支持
- 律师继续协助客户监督档案的处理,解决出现的问题,并在整个投资过程中确保客户的合法权益。
这一过程确保投资者从准备阶段到越南投资项目完成都能获得全面的法律支持。
2.投资者在与越南投资律师合作之前应该准备哪些信息?
在与越南的投资律师合作之前,投资者应主动准备足够的信息和文件,以确保咨询过程的最高效率,包括:
- 投资者法律信息:个人投资者应准备护照或公民身份证复印件;组织投资者应提供商业登记证、公司章程、财务能力档案或最新财务报表。这些文件是律师评估投资者法律地位和投资能力的依据。
- 拟议投资项目信息:律师需要清楚地了解客户的投资意图,如投资部门和行业、资本规模、拟议项目地点、实施时间、目标和发展战略。这些信息有助于确定所需法律咨询的范围。
- 首选投资形式:投资者应提前确定预期的投资形式,如建立外商独资企业、与国内企业合资、出资、股份收购或根据商业合作合同(BCC)进行投资。每种形式都涉及不同的法律程序。
- 与土地使用权、资产或项目有关的文件:如果投资者已经有了拟议的投资地点或资产,则应提供土地租赁合同、土地使用权证书或现有项目的法律档案(如转让)等文件,供律师审查法律有效性和可行性。
- 相关文件、合同或协议(如有):包括谅解备忘录、与合作伙伴的框架协议、保密协议、章程草案或商业合同,以便律师在正式执行之前审查法律风险和有效性。
- 需要咨询的具体法律问题或问题清单:投资者应提前准备一份问题清单,如获得投资许可证的程序、税收优惠、行业政策或市场准入条件。它有助于律师专注于主要事项,节省咨询时间。

充分、清晰地准备上述信息,不仅可以让律师全面了解投资计划,还可以帮助投资者节省成本、缩短时间,并从一开始就防范法律风险。
IV、 越南投资律师提供法律服务的期限
越南投资律师提供的法律服务的持续时间取决于每件事的性质和复杂性。一般来说,时间表是基于以下因素确定的:
- 投资项目的范围和规模:大型和复杂的项目可能需要更多的时间来完成必要的法律程序。
- 所要求的服务类型:例如,关于企业设立、合同审查或争议解决的咨询服务涉及不同的实施时间。
- 相关方的合作与讨论:持续时间还取决于客户及时提供所需的信息和文件,以及主管当局的回应。
通常,法律服务分阶段进行,律师和客户之间的法律服务合同中规定了估计的时间表。根据所涉法律问题的复杂性,持续时间可能从几天到几个月不等。
V、在越南使用投资律师服务的费用
根据2006年《律师法》(2012年修订)第56条第1款,律师费用在法律服务合同中约定。
对于律师参与法律诉讼的刑事案件,费用不得超过政府规定的最高费率。具体而言,根据第123/2013/ND-CP号法令第18条,刑事案件中的律师费规定如下:
- 根据2006年《律师法》(2012年修订)第55条第1款规定的理由,委托人与律师事务所或律师事务所在法律服务合同中约定;
- 按小时计算或按每个案件的一次性费用计算;然而,律师工作一小时的最高费用不得超过政府规定的基本工资的0.3倍。
- 律师的工作时间由律师和委托人约定。
因此,在越南使用投资律师服务的费用是根据律师和客户之间的协议确定的。根据2006年《律师法》(2012年修订补充)第56条第1款的规定,律师费用在法律服务合同中予以规定。此类费用可以按小时或一次性计算,具体取决于工作的性质,并基于项目复杂性、工作时间和客户的具体要求等因素。

对于刑事案件,政府根据第123/2013/ND-CP号法令第18条规定了律师费,根据该法令,律师费不得超过每小时国家基本工资的0.3倍。此外,其他费用,如差旅费、住宿费和提供法律服务产生的其他合理费用,应由双方在法律服务合同中约定(2006年《律师法》第56条第2款,2012年修订)。
在时间方面,律师的工作时间由双方在法律服务合同中约定,确保灵活性和适合每个投资项目的具体要求。
VI、 与越南投资律师相关的法律咨询服务
由于对专业法律支持的需求,越南投资律师提供的法律服务越来越受到国内外投资者的关注。律师提供从投资程序和许可到法律风险管理的咨询服务。清晰的工作流程和时间和成本的透明度有助于投资者自信地高效、合法地实施项目。