I.没收资产或投资资本的现状

没收国内外企业或投资者的资产或投资资本一直是一个备受关注的问题,旨在保护国家利益,确保安全和秩序,有效控制和管理战略资源和重要国家资产。同时,它还有助于应对和限制各种组织或个人非法拥有资产可能带来的商业风险。那么,法律对此有何规定?让NPLaw通过以下内容澄清这一点。

II、关于没收资产或投资资本的法律规定

1.什么是没收资产或投资资本?

现行法律没有具体界定投资者没收资产或投资资本。然而,它通常可以被理解为通过国家单方面权威决定将资产(动产或不动产)从私人所有权转移到国家所有权的行为。这种国有化可能包括也可能不包括补偿;在后一种情况下,这被称为国家预算中的没收或充公。

此外,根据2015年《刑法》(2017年修订、补充)第45条,没收财产是指剥夺被定罪人拥有的部分或全部资产,并将其纳入国家预算。

因此,没收资产是行政和刑事违法领域的制裁形式之一,旨在剥夺部分或全部私有资产,将其转为国有,或在严重刑事案件中纳入国家预算。

2.在什么情况下没收资产或投资资本?

当个人或组织违反行政或刑法领域的规定时,适用没收资产或投资资本。

- 对于行政违法行为:

根据2012年《行政违法处理法》第21条第1款d项和第26条,没收行政违法的物证和手段是对个人或组织故意过失造成的严重行政违法行为适用的行政处罚形式之一。它涉及向国家预算转移与行政违法行为直接相关的资产、金钱、货物和手段。

- 对于刑事违法行为:

根据2015年《刑法典》(2017年修订、补充)第32条第2款d项和第45条,没收财产仅适用于被判犯有严重犯罪、非常严重犯罪或特别严重侵犯国家安全罪、毒品犯罪、腐败或本法典规定的其他犯罪的人。没收资产被视为对罪犯的额外惩罚。

3.哪些当局有权没收资产或投资资本?

根据2015年《刑法》(2017年修订、补充)第30条,法院是有权决定对罪犯适用没收资产的机构。

对于没收作为行政违法物证的资产,根据个人或组织的违法领域,每个相关主管部门都有权处理。例如,根据2012年《行政违法处理法》第44、45和46条,税务机关、市场管理部门或监察部门有权没收物证。

III、 与没收资产或投资资本有关的问题

1.是否允许通过行政措施没收投资者的资产或投资资本?

根据《2020年投资法》第10条,投资者的合法资产不得被国有化或通过行政措施没收。

2.没收资产或投资资本是一种行政处罚吗?

根据2012年《行政违法处理法》第21条第1款,没收行政违法的物证和手段是行政处罚的一种形式。

根据本法第26条和第118/2021/ND-CP号法令,没收此类物证和行政违法手段。

因此,没收涉及将与行政违法行为直接相关的资产、金钱、货物和手段转入国家预算,适用于个人或组织故意过失造成的严重行政违法行为。

因此,没收资产或投资资本确实是一种行政制裁形式

3.是否可以对没收资产或投资资本提出投诉或提起诉讼?

根据2012年《行政违法处理法》第15条第1款,受到行政处罚的个人和组织有权依法对行政处罚决定提出申诉或提起诉讼。

因此,当个人或组织的资产或投资资本被没收时,如果他们不同意主管机关的行政处罚决定,他们有权投诉或提起诉讼。

4.行政决定没收和法院判决没收有区别吗?

有一个明显的区别:

- 法院判决没收:

+ 根据2015年《刑法典》(2017年修订、补充)第45条,它仅适用于被判犯有严重犯罪、非常严重犯罪或特别严重侵犯国家安全罪、毒品相关犯罪、腐败罪或本法典规定的其他犯罪的人。

- 行政决定没收:

+ 根据2012年《行政违法处理法》第2条第1款,这是对个人或组织违反国家管理规定的有过错的违法行为实施的一种行政处罚形式,这些违法行为不是犯罪,但依法必须受到行政处罚。

5.企业和投资者可以采取哪些措施避免其资产或投资资本被没收?

为避免资产被没收,企业和投资者应注意:

- 严格遵守法律:企业在经营过程中必须深入了解并遵守法律规定,特别是关于正确使用和管理资产的规定。

- 向主管当局、组织或客户提供信息、申报资产的透明度和准确性:必须按照产品标签、印章和其他相关事项的规定,全面透明地提供产品、商品和服务的信息。

- 严格管理经营活动:企业应在经营活动中实施严格的管理措施,避免不必要的违规行为。建立内部监督流程将有助于最大限度地减少错误并确保服务质量。

- 依法遵守工商部门的有关规定。

IV、 关于没收资产或投资资本的法律咨询服务

以上是NPLaw对没收资产或投资资本相关问题的解释。如果您有任何其他问题或需要进一步澄清,请随时通过以下方式联系NPLaw: