在越南,外国人临时居住地址变更是居住实践中常见的问题。然而,许多案件不符合法律要求,从而导致法律风险。因此,了解变更临时住所时适用的法规和义务至关重要。下面,NPLaw概述了与外国人临时居住地址变更有关的法律问题。
I、外国人临时居住地址变更现状
来越南居住、工作、学习和投资的外国人数量一直在增加,导致对临时居住地址变更的需求不断增长。然而,在实践中,宣布此类变更仍然存在问题。许多外国人,甚至住宿机构,都没有充分意识到他们有义务申报居住地变更,导致不申报、延迟申报或申报不准确的情况。

此外,在某些地方,警方对申报的管理和接收仍然不一致,特别是在没有在线报告系统的地区。这给外国人执行程序带来了困难。此外,虽然规定了行政制裁,但执法仍然是严格的要素,因此威慑力不足。
简而言之,有必要在宣传、指导和检查方面采取更强有力的措施,以确保临时居留变更申报符合法律规定,从而有助于有序管理外国人在越南的居留。
II、对外国人临时居住地址变更的理解
1.外国人临时居住地址的变更是否影响其签证?
更改外国人的临时居住地址不会使他们的签证失效。但是,不按照规定申报变更可能会影响居住的合法性。
根据2014年《外国人在越南入境、出境、过境和居留法》第33条,当外国人搬到与移民或初始居留档案中申报的住所不同的住所时,有义务通过住宿机构或住所管理人员向当地社区、区或乡镇警察申报新的地址。
2.外国人临时居住地址变更的必要事项
在更改外国人在越南的临时居住地址时,应注意以下问题,以确保合法居留并避免法律风险:
- 及时申报:外国人必须在12小时内(或在偏远地区为24小时)通过当地警方的住宿机构申报临时居留。
- 准确信息:新地址必须与实际居住地相对应。虚假或不完整的信息可能会导致制裁或影响居住记录。
- 与移民记录的一致性:新地址必须与签证延期、临时居留卡或居留目的变更申请中的信息一致,以避免被拒绝或额外请求。
- 住宿机构的责任:接待外国人的酒店、房东或家庭业主必须遵守申报义务,以避免行政处罚。
III、 关于外国人临时居住地址变更的法律规定
1.相关法律要求
根据2014年《越南外国人入境、出境、过境和居留法》第33条,在更改临时居住地址时,外国人有义务向新居住地的警方申报。
住宿机构必须为外国人填写居住申报表,并将其提交给新地址的社区/区/乡镇警察,或者如果与移民管理系统连接,则在线申报。

此外,在申请签证延期、补发或居住目的转换时,申报的临时居住地址必须与向警方申报的信息一致。任何差异或未申报的变更都可能导致拒绝或进一步验证。
2.常见违规行为
与更改临时居住地址有关的常见违规行为包括:
- 未申报居住地变更:这是最常见的违规行为。根据2014年《外国人在越南入境、出境、过境和居留法》第33条,外国人必须通过住宿机构申报其新住所。即使持有有效的签证或居留卡,也可能被视为非法居留。
- 虚假申报:一些外国人在书面法律文件中申报虚假或不正确的地址以遵守法律。然而,事实上,它构成了欺诈性的居留记录,违反了外国管理法。后果可能包括吊销居留卡、拒绝签证延期或驱逐出境。
- 逾期申报:外国人必须在抵达新地址后12小时内(偏远地区为24小时)申报临时居留。逾期申报,即使随后申报,也构成行政违法行为,应受到制裁。
- 住宿机构不遵守规定:酒店、房东或其他住宿提供商应负责:
- 在居留申报表中记录外国人信息;
- 及时向当地警方提交信息。
如果不执行、提供虚假信息或延迟执行,可能会导致行政处罚,并对业务运营和法律地位产生负面影响。
IV、 关于外国人临时居住地址变更的问题
1.如果地址变更期间提供的信息不正确怎么办?
外国人必须及时审查并找出任何错误,然后联系提交申请的移民局要求更正。应尽快采取行动,以避免拒绝延期居留或行政制裁等后果。应向主管当局提供新的租赁协议、居住确认书、有效护照、签证和其他相关材料等证明文件。
2.外国人可以多次更改其临时居住地址吗?
外国人在越南合法居留期间更改临时居住地址的次数没有法律限制。然而,每次变更都必须按照规定并在规定的时间内向移民局申报。合规确保合法居留,防止法律纠纷。
3.是否允许将临时居住地从一个省转移到另一个省?
外国人在越南合法居留期间,可以从一个省转移到另一个省。但是,他们必须在新地址登记临时居留,而根据《2020年居留法》第29条,之前的地址可能会从居留管理系统中删除。
具体而言,《2020年居住法》第29条第1款e点规定,如果一个人在没有登记新的临时住所的情况下停止居住在租赁、借用或共享的住所,之前的登记将被取消。因此,在搬到另一个省后,外国人必须立即在新地址登记,以避免删除其居住记录或因未及时申报而受到行政处罚。
4.如果更改居住地址的申请被拒绝怎么办?
如果申请被拒绝,外国人或代表(住宿场所的所有者)应直接联系移民局,告知具体原因。然后,必须按照指导补充、修改或重新提交申请。如果对驳回不满意,申请人有权依法提出申诉或要求上级机关审查。
5.如果外国人不申报地址变更,会有什么风险?
根据第144/2021/ND-CP号法令第9条第4款,未依法宣布外国人临时居留的,将处以4000000越南盾至6000000越南盾的行政罚款。

除罚款外,未申报新的居住地址可能会导致:
- 拒绝签证或临时居留卡延期;
- 执行与居住有关的行政程序有困难;
- 如果违规行为一再发生或与虚假居留信息有关,可能会采取更严格的措施。
因此,外国人在更改临时居住地址时应履行报告义务,以确保合规并避免法律风险。
V、是否应就外国人临时居住地址的变更寻求法律建议?
以上是NPLaw关于外国人临时居住地址变更的条款。NPLaw拥有一支经验丰富的律师和法律专家团队,随时准备陪同、建议和支持客户处理有关外国人临时居住地址变更的法律事务。如果您需要帮助,请联系NPLaw。