I、对外商投资企业利润转移的理解
在越南经营时，外商投资公司通常会产生利润，并寻求将这些利润转移给海外股东或投资者。利润转移是外商投资公司将此类利润再投资或用于投资者所在国的商业活动或其他财务目的的重要合法需求。
II、外商投资企业利润转移的法律规定
1.什么是外商投资企业的利润转移？
根据《2020年投资法》第3条第17款：
- 外商投资经济组织是指以外国投资者为成员或者股东的经济组织。
根据第186/2010/TT-BTC号通知第2条，从越南转移到国外的利润可以是现金或实物：
- 以现金形式转移到国外的利润应符合外汇管理法律；
- 以实物形式转移到国外的利润，应当按照货物进出口法律和其他有关规定折算为价值。
因此，外商投资公司的利润转移被理解为，在充分履行规定的对越南国家的财政义务后，以外国投资者为成员或股东的公司根据《投资法》转让在越南直接投资活动中分配或获得的合法利润的行为。
2.外商投资企业转移利润的条件
根据第186/2010/TT-BTC号通知第2条第1款，外国投资者根据本通知从越南转移的利润是在履行对越南国家的所有财政义务后，根据《投资法》在越南直接投资活动中分配或获得的合法利润。
因此，外商投资公司只有在履行对越南国家的纳税义务后，才允许将利润转移到国外。
3、外商投资企业利润划转说明
根据第186/2010/TT-BTC号通知第3条和第4条，有必要注意转让利润的时间和确定如下：
年度利润转移：
- 在外国投资者投资的企业履行了对越南国家的财务义务，向主管税务机关提交了经审计的财务报表和年度企业所得税最终申报表后，外国投资者每年可以在财政年度结束时将在越南直接投资活动中分配或赚取的利润转移到国外。
- 可转移到国外的年度利润包括外国投资者在财政年度内根据被投资企业的经审计财务报表和纳税申报表从直接投资活动中分配或赚取的利润，加上（+）其他利润，如往年结转的未分配利润，减去（-）外国投资者承诺或用于在越南再投资的利润，或用于支付外国投资者在越南的商业活动费用或个人需求的利润。
越南直接投资活动终止后的利润转移：
- 在被投资企业履行了对越南国家的财务义务，向主管税务机关提交了经审计的财务报表和企业所得税最终申报表，并履行了《税收管理法》规定的所有义务后，外国投资者可以在终止在越南的直接投资活动后将利润转移到国外。
- 在这种情况下，可转移到国外的利润是指外国投资者在越南直接投资期间获得的利润总额，减去已再投资的（-）利润、在越南经营期间已转移到海外的利润以及用于越南其他支出的利润。
III、 外商投资企业利润转移问题
1.外商投资企业利润转移的形式
根据第186/2010/TT-BTC号通知第4条，外商投资公司可以以下列形式转让利润：
- 年度利润转移；
- 终止在越南的直接投资活动后的利润转移。
2.外商投资企业可以将其分支机构的利润转移到国外吗？
根据2005年《商法》第19条第5款，允许外国贸易商的分支机构将利润转移到国外，但必须遵守越南法律。
因此，第186/2010/TT-BTC号通知第4条严格规定了将利润转移到国外的时间，包括年度利润转移和直接投资终止后的利润转移，前提是与形成此类利润的收入相关的所有财务义务均已履行。
因此，如果一个分支机构希望每月或每季度从培训活动中向母公司转移利润，它不能这样做，只能每年转移利润。根据《2005年外汇条例》第11条第1款，此类转账必须通过在持牌信贷机构开立的外币账户进行。
3.外商投资企业能否将境外利润转入投资者在越南的账户？
根据第06/2019/TT-NHNN号通知第9条第1款，以现金形式转移到国外的利润必须按规定通过直接投资资本账户进行。这意味着这些利润必须转移到国外，而不是转移到投资者在越南的账户中。
4.当外商投资公司将利润转移到国外时，该公司需要向哪个国家机构报告？
根据第186/2010/TT-BTC号通知第4条，外国投资者必须在利润转移前至少7个工作日，使用与本通知一起发布的表格通知外国投资者向其投资企业直接管理的税务机关转移利润。
IV、 外商投资企业利润转移相关法律咨询服务
以上是NPLaw为协助我们尊贵的客户转移外商投资公司利润而提供的所有详细信息。如果您对此问题或其他法律事务有任何疑问，请直接联系NPLaw寻求咨询和支持。
